Hebrew root (lemma) ‘טוֹב אֲדֹנִיָּה’ (ţōⱱ ʼₐdoniyyāh)

← טוֹב אֲדֹנִיָּה ⌂ →

Hide words Hide verses Hide verse colours

This root form (lemma) ‘טוֹב אֲדֹנִיָּה’ is used in 2 different forms in the Hebrew originals: אֲדוֹנִיָּה (1, Np), וְ,טוֹב (1, C,Np).

It is glossed in 2 different ways: ‘-ʼₐdoniy^yāhū’(1), ‘and=good’(1).

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘טוֹב אֲדֹנִיָּה’ (ţōⱱ ʼₐdoniyyāh) in the Hebrew originals

2 CHR 17:8 וְ,טוֹב (və, ţōⱱ) C,Np word gloss=‘and_good’ contextual morpheme glosses=‘and, Tob-’ morpheme glosses=‘and, Tob-’ OSHB 2 CHR 17:8 word 11

OET-LV: 8 And_were_with_them the_Lēviyyiy Shəmaˊ^yāh and_Nətan^yāh and_Zəⱱad^yāh and_ˊAsāh^ʼēl and_Shəmīrāmōt and_Yəhōnātān/(Jonathan) and_ʼAdoniy^yāh and_Ţōⱱiy^yāh and_good ʼₐdoniy^yāhū the_Lēviyyiy and_were_with_them ʼElīshāˊma and_Yəhōrām/(Jehoram) the_priests. (CH2_17:8)

OET-RV: 8 They were accompanied by the Levites Shemayah, Netanyah, Zevadyah, Asahel, Shemiramot, Yehonatan, Adoniyah, Toviyah, and Tov-Adoniyah, along with two priests, Elishama and Yehoram. (CH2 17:8)

2 CHR 17:8 אֲדוֹנִיָּה (ʼₐdōniyyāh) Np word gloss=‘-ʼₐdoniy^yāhū’ OSHB 2 CHR 17:8 word 12

OET-LV: 8 And_were_with_them the_Lēviyyiy Shəmaˊ^yāh and_Nətan^yāh and_Zəⱱad^yāh and_ˊAsāh^ʼēl and_Shəmīrāmōt and_Yəhōnātān/(Jonathan) and_ʼAdoniy^yāh and_Ţōⱱiy^yāh and_good ʼₐdoniy^yāhū the_Lēviyyiy and_were_with_them ʼElīshāˊma and_Yəhōrām/(Jehoram) the_priests. (CH2_17:8)

OET-RV: 8 They were accompanied by the Levites Shemayah, Netanyah, Zevadyah, Asahel, Shemiramot, Yehonatan, Adoniyah, Toviyah, and Tov-Adoniyah, along with two priests, Elishama and Yehoram. (CH2 17:8)